7 月 24 日晚,有网友发微博称,南方科技大学的本科录取通知书中出现了" 的、地、得 " 用法错误,引发热议。
在网友晒出的一份南科大录取通知书中,写着:"XX 同学 衷心的祝贺你顺利通过我校入学的各项考核,你已经被我校录取为 2024 级本科新生 ……"
该网友认为," 衷心的祝贺你顺利通过我校入学的各项考核 " 中第一个 " 的 " 用词不当,应改为 " 地 "。同时表示:" 任何一所学校的录取通知书上,都不应该出现错别字 "。
很多网友赞同其观点,认为 " 祝贺 " 是动词,前面应该用 " 地 "。还有人认为," 你已经 " 也可以去掉,显得啰唆,称该录取通知书虽然短短几十个字,仍然看得出其表达方式非常幼稚别扭。还有网友称,这份录取通知书行文犹如 " 英译中 "。
7 月 25 日下午,南京一名小学语文老师表示,区分 " 的地得 ",一般是考虑后面接着的词是什么词性," 的 " 一般后面接名词," 地 " 后面一般接动词,网友的建议可能是从这个角度来说的。就南科大录取通知书的表述而言,他个人会选择用 " 地 "。一位资深编校人员也向记者表示,在上述情形下,应该用 " 地 "。
记者致电南科大本科招生办,一名工作人员表示,网上出现的录取通知书是真实的," 没有人向招生办反映过这个情况 "。不过,他们已经将此事向相关的负责老师和值班人员进行了反馈。